Vous pouvez traduire les réglages globaux avec WPML / Polylang comme :
- titres,
- méta descriptions,
- message de consentement utilisateur pour le RGPD,
- fil d’Ariane,
- etc.
Traduire les options de SEOPress avec WPML
Vous devez installer WPML et l’add-on String translation pour cela.
Une fois fait, allez dans WPML, String translation (traductions de chaînes).
En utilisant la barre de recherche, sélectionnez les chaines dans le domaine admin_texts_seopress_titles_option_name (17).
Vous verrez apparaître la liste des options disponibles dans SEO, Titres & métas.
Tout ce que vous avez à faire est de traduire les différents champs souhaités.
Cliquez sur le lien Traductions, saisissez votre traduction et faites Sauvegarder.
Videz votre cache si vous en avez un.
Nous vous recommandons également la lecture du guide complet sur le site web de WPML.
Traduire les options de SEOPress avec Polylang
Commencez par installer et activer Polylang.
Ensuite, allez dans Langues, Traductions des chaînes.
Filtrez la liste sur wp-seopress.
Traduisez les champs désirés.
Cliquez sur Enregistrer les modifications et videz votre cache.
